there is / there are / it is 違い｜存在を表す英語の使い分け

英語で「ある・いる」や「それは〜です」を言いたいとき、there is / there are / it is の使い分けで迷う人はとても多いです。

特に混乱しやすいのは、次のような場面です。

• 「駅の近くに公園があります」は There is ？
• 「それは公園です」は It is ？
• 「猫が2匹います」は There are ？
• 「今日は寒いです」は It is ？

この3つは、見た目が似ていても、文の役割 が違います。

先に結論を言うと、使い分けの軸はとてもシンプルです。

存在を初めて出すなら there is / there are
そのものを説明したり、状態を言ったりするなら it is

まずは、全体像をひと目でつかみましょう。

there is / there are / it is の違いを先に整理

表現	何を伝えるか	使う場面	例文
There is	何かがある・いる	単数名詞、不可算名詞の存在を言う	There is a cat on the roof.
There are	複数のものがある・いる	複数名詞の存在を言う	There are two cats on the roof.
It is	それが何か・どんな状態かを言う	説明・状態・天気・時間・日付など	It is my cat. / It is sunny.

いちばん大事なのは、この違いです。

• there is / there are ＝ 存在を出す
• it is ＝ 説明する

この区別ができるようになると、かなり迷いにくくなります。

there is の使い方

単数のものが「ある」と言うときに使う

There is は、単数の名詞 がある・いるときに使います。

例文を見てみましょう。

• There is a park near my house.
  （私の家の近くに公園があります）
• There is a book on the desk.
  （机の上に本があります）
• There is a man at the door.
  （ドアのところに男性がいます）

このとき大切なのは、まだ話題に出ていないものを「あるよ」と紹介している感覚です。

たとえば、

• There is a park near my house.

は、「公園」という存在を新しく出している文です。

不可算名詞にも there is を使う

数えられない名詞でも、There is を使います。

• There is water in the bottle.
  （ボトルの中に水があります）
• There is some money in my bag.
  （かばんの中にいくらかお金があります）
• There is a lot of traffic today.
  （今日は交通量が多いです）

ここは間違えやすいポイントです。
water や money は複数に見えなくても、there are ではなく there is が基本です。

否定文・疑問文の形

There is の基本形を押さえたら、否定文と疑問文も一緒に覚えると便利です。

肯定文

• There is a convenience store near the station.

否定文

• There isn’t a convenience store near the station.
• There is no convenience store near the station.

疑問文

• Is there a convenience store near the station?

答え方

• Yes, there is.
• No, there isn’t.

ここでのコツは、短く答えるときは “Yes, there is.” の形にすることです。

there are の使い方

複数のものが「ある」と言うときに使う

There are は、複数名詞の存在 を言うときに使います。

• There are two dogs in the park.
  （公園に犬が2匹います）
• There are many books on the shelf.
  （棚の上にたくさん本があります）
• There are several problems with this plan.
  （この計画にはいくつか問題があります）

判断のコツは簡単です。
there の後ろではなく、be動詞の後ろに来る名詞を見ることです。

つまり、

• a dog → 単数 → There is
• two dogs → 複数 → There are

と考えます。

否定文・疑問文の形

There are も同じ流れで覚えましょう。

肯定文

• There are some students in the classroom.

否定文

• There aren’t any students in the classroom.
• There are no students in the classroom.

疑問文

• Are there any students in the classroom?

答え方

• Yes, there are.
• No, there aren’t.

any と一緒に出てくることが多いので、まとめて覚えると実用的です。

会話では there’s が複数っぽく使われることもある

ここは少しだけ発展です。

会話では、

• There’s a café, a drugstore, and a bank near the station.

のように、後ろに複数っぽい情報が続いても there’s が使われることがあります。

ただし、学習段階ではまず、

• 単数・不可算 → There is
• 複数 → There are

をきっちり守るのが安全です。

テスト・正式な英文では、複数なら There are を選ぶ と覚えておきましょう。

it is の使い方

「それは何か」「どんな状態か」を言う

It is は、すでにわかっているものを説明するときに使います。

• It is my bag.
  （それは私のかばんです）
• It is very useful.
  （それはとても便利です）
• It is old but clean.
  （それは古いですが、きれいです）

ここでは、it が何かを指しているのがポイントです。

たとえば、目の前の建物を指して、

• It is a library.
  （それは図書館です）

と言うのは自然です。

一方で、

• There is a library near the station.
  （駅の近くに図書館があります）

は、図書館の存在を言っています。

つまり、

• There is a library.
  → 図書館がある
• It is a library.
  → それは図書館だ

という違いです。

天気・時間・日付にも it is を使う

It is は、「それ」という意味だけではありません。
英語では、天気・時間・日付 を言うときにもよく使います。

• It is sunny today.
  （今日は晴れです）
• It is cold this morning.
  （今朝は寒いです）
• It is seven o’clock.
  （7時です）
• It is my birthday.
  （今日は私の誕生日です）

この it は、何か具体的な物を指しているというより、状況全体を受けている形だと考えるとわかりやすいです。

形容詞と組み合わせて感想や判断を言う

It is は、感想や判断にもよく使います。

• It is important to study every day.
  （毎日勉強することは大切です）
• It is nice to meet you.
  （お会いできてうれしいです）
• It is difficult to answer this question.
  （この質問に答えるのは難しいです）

この用法まで見えてくると、it is は「存在」ではなく「説明・状態・判断」側の表現だと整理しやすくなります。

there is / there are / it is をどう使い分けるか

基本ルールは「初登場なら there」「説明なら it」

迷ったときは、まず次の2つを確認してください。

① そのものを新しく出しているか
② すでに出たものを説明しているか

たとえば、

• There is a dog in the garden.
  （庭に犬がいます）
• It is very friendly.
  （その犬はとても人なつっこいです）

この流れはとても自然です。

最初の文で a dog を新しく出し、
次の文で it を使って、その犬について説明しています。

1文目と2文目で役割が変わることが多い

英語では、次の流れがよくあります。

存在を出す → その内容を説明する

例を見てみましょう。

• There is a new restaurant in town.
  It is very popular.
• There are some cookies on the table.
  They are for you.
• There is a station near my office.
  It is very convenient.

この感覚がつかめると、there と it の違い がかなりクリアになります。

日本語の「ある」「です」に引っぱられすぎないことが大切

日本語では、

• 駅の近くに図書館があります
• それは図書館です

の違いがわかりやすいですが、英語では there と it の役割を意識しないと混ざりやすくなります。

とくに初心者は、
「あります」＝全部 there is、
「です」＝全部 it is
のように覚えてしまいがちです。

でも実際は、日本語訳よりも、英語で何をしている文なのか を見ることが大切です。

よくある間違いと直し方

It is a park near my house. と言ってしまう

これはかなりよくあるミスです。

言いたいことが「家の近くに公園がある」なら、正しくは次です。

• There is a park near my house.

It is a park near my house. だと、文脈によっては
「それは私の家の近くにある公園です」
のように、何かを説明している感じになります。

つまり、存在ではなく説明寄り になります。

There is two cats. と言ってしまう

これは単純に、後ろの名詞が複数 なので間違いです。

• × There is two cats.
• ○ There are two cats.

be動詞は、後ろに来る名詞の数 を見て決めましょう。

Yes, there’s. と短く答えてしまう

疑問文への短い返答では、次の形が基本です。

• Is there a bank near here?
  → Yes, there is.
• Are there any chairs?
  → Yes, there are.

短く答えるときは、
there’s / there’re ではなく、there is / there are の形で返すほうが自然です。

There have many books. と言ってしまう

日本語の感覚から、つい have を入れてしまう人もいます。

でも、存在を言うなら普通は次です。

• There are many books in this room.
  （この部屋には本がたくさんあります）

have は「持っている」「備えている」のニュアンスなので、

• This room has many books.

は、文法的には不自然とまでは言えなくても、日常的にはやや言いにくい場面があります。
まずは、存在を言いたいなら there is / there are を優先して考えると失敗しにくいです。

例文で感覚を固める

ここでは、there と it の違いがひと目でわかるように、対比で見ていきます。

例1

• There is a hospital near the station.
  （駅の近くに病院があります）
• It is very large.
  （その病院はとても大きいです）

1文目 は存在、2文目 は説明です。

例2

• There are three apples on the table.
  （テーブルの上にりんごが3個あります）
• They are fresh.
  （それらは新鮮です）

複数のときは、it ではなく they を使います。

例3

• There is a problem with this computer.
  （このコンピューターには問題があります）
• It is very slow.
  （それはとても遅いです）

1文目の a problem と、2文目の computer は別物です。
こういう文は、何を it が指しているのか を意識すると理解しやすくなります。

例4

• It is rainy today.
  （今日は雨です）
• There is a lot of rain today.
  （今日は雨がたくさん降っています／雨量が多いです）

この2つは似ていますが、焦点が少し違います。

• It is rainy → 天気の状態
• There is a lot of rain → 雨という量・存在

ここまで来ると、it は状態、there は存在 という感覚がよりはっきりします。

迷ったときのチェックリスト

英文を作る前に、次の順で考えるとかなり整理できます。

✅ 何かが「ある・いる」と言いたい？
→ there is / there are

✅ そのものが何か、どんな状態かを言いたい？
→ it is

✅ 後ろの名詞は単数？複数？不可算？
→ 単数・不可算なら there is、複数なら there are

✅ その名詞はもう話に出た？
→ すでに出たものを受けるなら it や they を考える

この4つを確認するだけで、かなり正答率が上がります。

there is / there are / it is の違いを一気に覚えるコツ

覚え方は、次の1文にまとめられます。

there は「新しく存在を出す」
it は「出てきたものを説明する」

このルールで考えると、たとえば次の流れが自然に理解できます。

• There is a cat by the window.
• It is black.
• It is sleeping.

最初に there で猫を登場させて、
そのあと it で色や状態を説明しています。

英語では、この流れがとてもよく使われます。

まとめ

最後に、ポイントを短く整理します。

there is

• 単数名詞・不可算名詞の存在を言う
• 「〜がある」「〜がいる」

there are

• 複数名詞の存在を言う
• 「〜が複数ある」「〜が複数いる」

it is

• それが何か、どんな状態かを言う
• 天気・時間・日付・感想にも使う

迷ったら、次のように考えてください。

まず存在を出すなら there
そのあと説明するなら it

この感覚が身につくと、There is a bookstore near my house. It is small but nice. のような文も、自然に組み立てられるようになります。

英作文でも会話でも使いやすい大事な基本なので、まずは
There is a 〜. / There are 〜. / It is 〜.
の型を、例文ごと覚えるのがおすすめです。