「〜するために」を英語で言いたいとき、so that と in order to のどちらを使えばいいのか迷う人は多いです。
結論からいうと、違いはとてもシンプルです。
so that は「文」を続ける表現
in order to は「動詞の原形」を続ける表現 です。
この形の違いがわかると、使い分けはかなり楽になります。
さらに実際の英語では、
「主語をはっきり出したいのか」
「短く自然に言いたいのか」
「少しかために書きたいのか」
によって選び方が変わります。
この記事では、初心者にもわかるように、形・意味・使い分け・言い換え・よくあるミスまでまとめて解説します。
so that と in order to の違いをひとことで整理
まずは全体像を表でつかみましょう。
| 表現 | 基本の形 | 後ろに来るもの | 向いている場面 | 例 |
|---|---|---|---|---|
| so that | so that + 主語 + 動詞 | 文 | 目的をはっきり示したいとき | I woke up early so that I could study. |
| in order to | in order to + 動詞の原形 | 動詞 | すっきり短く言いたいとき | I woke up early in order to study. |
いちばん大事なのは、後ろの形が違うことです。
- so that のあとには S + V
- in order to のあとには 動詞の原形
ここを混ぜると不自然になります。
たとえば、次のように覚えるとわかりやすいです。
- so that = 「〜できるように」と文で続ける
- in order to = 「〜するために」と動詞で続ける
so that の使い方
so that は「目的」のあとに文が来る
so that は、後ろに主語と動詞を含む文を続ける表現です。
例文を見てみましょう。
- I studied hard so that I could pass the exam.
- Please speak slowly so that everyone can understand you.
- She saved money so that she could travel abroad.
このように、誰がその目的を実現するのかを後ろではっきり書けるのが特徴です。
特に、後ろの主語を明確にしたいときに便利です。
so that は「主語をはっきり出したい」ときに強い
so that が便利なのは、主語が前半と後半で違うときです。
たとえば、
- I left early so that my son could catch the first train.
この文では、
- I left early
- my son could catch the first train
のように、前半と後半で主語が違います。
このような文は、so that なら自然に作れます。
一方で、in order to はそのままだと主語を出しにくいので、同じ内容を言うには形を変える必要があります。
so that は会話でも使いやすい
so that は、意味が伝わりやすく、英会話でも比較的使いやすい表現です。
特に、
- so that I can …
- so that we can …
- so that he can …
のように、can / could と一緒に使う形はよく目にします。
例文
- I wrote it down so that I wouldn’t forget.
- We left home early so that we could avoid traffic.
- I’ll send you the file now so that you can check it tonight.
「〜できるように」という感覚でつかむと使いやすくなります。
that が省略されることもある
会話では、so that の that が省略されることがあります。
たとえば、
- I got up early so I could study.
のような形です。
ただし、学習中はまず so that の形で覚えるのがおすすめです。
そのほうが目的表現だとわかりやすく、書き間違いも減ります。
so that は「結果」を表すこともある
ここが so that の少しややこしいところです。
so that には「目的」だけでなく、文脈によっては結果を表すことがあります。
つまり、
- 目的：〜するために
- 結果：その結果〜
の両方がありえます。
そのため、読解では「これは目的なのか、結果なのか」を文脈で判断する必要があります。
この点は in order to との大きな違いです。
in order to は基本的に「目的」に絞って使うので、意味がぶれにくい表現です。
in order to の使い方
in order to は「目的」のあとに動詞の原形が来る
in order to は、後ろに動詞の原形を置く表現です。
例文
- I studied hard in order to pass the exam.
- She went to the bank in order to open an account.
- We left early in order to get good seats.
この形では、後ろに主語は置きません。
つまり、
- in order to pass
- in order to open
- in order to get
のように、to の後ろは動詞そのままです。
in order to は少しかための印象がある
in order to は、ただの to 不定詞 より少しかためで、文章的な印象があります。
たとえば、
- I went to the store to buy milk.
- I went to the store in order to buy milk.
どちらも文法的には正しいですが、ふつうの会話なら前者の to buy のほうが自然です。
そのため、実際には次のように考えると使い分けやすくなります。
- 会話で自然さ重視 → to
- 目的を少しはっきり言いたい → in order to
- 主語まで明示したい → so that
否定は in order not to
「〜しないために」と言いたいときは、in order not to を使います。
例文
- She spoke quietly in order not to wake the baby.
- I wrote his name down in order not to forget it.
- He left early in order not to miss the train.
not の位置は、to の前です。
❌ in order to not forget
⭕ in order not to forget
会話では to not forget を耳にすることもありますが、学習段階では in order not to で覚えておくと安定します。
主語を変えたいなら in order for A to
in order to はそのままだと後ろに主語を置けません。
そのため、前半と後半の主語が違うときは、in order for A to … の形を使います。
例文
- I left early in order for my son to catch the first train.
- We lowered the volume in order for the baby to sleep.
これは、so that + 主語 + 動詞 に近い内容を、不定詞型で表した形です。
so that / in order to の使い分け
ここからは、実際にどう選べばいいかを整理します。
主語が同じなら in order to が使いやすい
前半と後半の主語が同じなら、in order to はとても使いやすいです。
- I got up early in order to study.
- She saved money in order to buy a car.
このような文は短くまとまり、意味もすっきり伝わります。
「自分が〜するために」という文では、まず in order to を考えると作りやすいです。
主語が違うなら so that がわかりやすい
後半の主語が別の人・別のものなら、so that が使いやすくなります。
- I explained it again so that everyone could understand it.
- We turned on the lights so that she could read.
この形なら、「誰がその目的を達成するのか」がはっきり見えるからです。
英作文でも、主語が違うなら so that を第一候補にするとミスが減ります。
短く言いたいなら in order to
文章をコンパクトにしたいときは、in order to が向いています。
- He opened the window in order to get some fresh air.
- She studied abroad in order to improve her English.
特に、説明文やレポート調の文では相性がいいです。
「〜できるように」の気持ちが強いなら so that
so that は、後ろに can / could / will / would などが入りやすく、
「〜できるように」という感覚を出しやすい表現です。
- I’ll send you a reminder so that you won’t forget.
- He spoke loudly so that everyone could hear him.
「目的の先にある状態」を見せたいときは、so that のほうが自然になることがあります。
so that と in order to の書き換えルール
主語が同じなら書き換えしやすい
たとえば次の文です。
- I study hard so that I can pass the exam.
この文は、主語がどちらも I なので、
- I study hard in order to pass the exam.
と言い換えやすいです。
このときのポイントは、後ろの主語と助動詞が消えて、動詞の原形になることです。
主語が違うと、そのままは書き換えられない
次の文を見てください。
- I left early so that my sister could catch the bus.
この文は、前半が I、後半が my sister なので、
❌ I left early in order to my sister catch the bus.
のようにはできません。
この場合は、
- I left early in order for my sister to catch the bus.
のように直します。
ここはテストでも英作文でもよく間違えるポイントです。
迷ったら「後ろに主語が必要か」で判断する
判断基準はシンプルです。
後ろに主語を書きたいなら so that
後ろに主語を書かず動詞だけで足りるなら in order to
この基準でかなりの場面をさばけます。
よくある間違い
1. so that のあとに動詞の原形だけを置いてしまう
❌ I went out so that buy some bread.
⭕ I went out in order to buy some bread.
⭕ I went out so that I could buy some bread.
so that のあとには文が必要です。
2. in order to のあとに主語を置いてしまう
❌ She saved money in order to she could travel.
⭕ She saved money so that she could travel.
⭕ She saved money in order to travel.
in order to のあとには主語を直接置けないことを押さえましょう。
3. 主語が違うのに in order to をそのまま使う
❌ I bought a dictionary in order to my brother could study English.
⭕ I bought a dictionary so that my brother could study English.
⭕ I bought a dictionary in order for my brother to study English.
4. so that を全部「〜するために」と決めつける
so that は、文によっては「その結果〜」になることがあります。
そのため、読解では前後関係を見て判断しましょう。
すぐ使える例文集
ここでは、会話でも英文でも使いやすい例文をまとめます。
so that の例文
- I took notes so that I could remember everything.
- Please email me today so that I can reply tonight.
- We left home early so that we wouldn’t be late.
- He spoke more slowly so that the students could follow him.
in order to の例文
- I took notes in order to remember everything.
- She joined the class in order to improve her pronunciation.
- We left home early in order to avoid traffic.
- He saved money in order to study abroad.
主語が違うときの比較
- I opened the window so that my cat could go outside.
- I opened the window in order for my cat to go outside.
どちらも正しいですが、初心者にはまず so that のほうが作りやすいことが多いです。
試験でも会話でも迷いにくくなる覚え方
細かい文法用語より、次の3つで覚えるほうが実用的です。
1. 文が続くなら so that
2. 動詞だけなら in order to
3. 主語が違うなら so that を先に考える
この3つを意識するだけで、かなり使い分けやすくなります。
さらに、自然さまで含めて整理するとこうなります。
- まず会話で自然に言いたい → to / so that
- 少しかために目的を示したい → in order to
- 後ろの主語をはっきり出したい → so that
- 主語が違って不定詞でまとめたい → in order for A to
よくある質問
so that と in order to はいつでも置き換えできますか？
いつでもではありません。
主語が同じときは置き換えやすいですが、主語が違うときはそのまま置き換えられません。
in order to と to はどう違いますか？
どちらも目的を表せますが、in order to のほうが少しかためで、目的をやや明確に見せる言い方です。
日常会話では、よりシンプルな to が自然なことも多いです。
so that の that は省略できますか？
会話では省略されることがあります。
ただし、学習中や英文法の整理では so that の形で覚えるほうが安全です。
「〜しないために」はどう言いますか？
in order not to + 動詞の原形 を使うと作りやすいです。
- I wrote it down in order not to forget.
まとめ
so that と in order to は、どちらも「目的」を表せます。
ただし、同じ表現ではありません。
ポイントを最後にまとめます。
| ポイント | so that | in order to |
|---|---|---|
| 後ろの形 | 主語 + 動詞 | 動詞の原形 |
| 主語を明示できるか | できる | そのままではしにくい |
| 使いやすい場面 | 目的をはっきり言うとき | 短くすっきり言うとき |
| 主語が違う場合 | 得意 | in order for A to が必要 |
| 否定 | so that … not / can’t など | in order not to … |
迷ったら、まずはこのように考えてください。
- 後ろに主語がいるなら so that
- 後ろが動詞だけでいいなら in order to
この基準で考えると、英作文でも読解でもかなり整理しやすくなります。
「〜するために」を全部ひとまとめで覚えるのではなく、
形の違いから使い分けることが、最短で身につくコツです。
